1 Et les paroles de Esau son fils aîné furent révélées à Rébecca dans un rêve et Rébecca envoya appeler son plus jeune fils Jacob et lui dit : Voici Esau ton frère veut faire vengeance sur toi et te tuer.
2 Maintenant mon fils, obéis à ma voix et lève-toi et fuis chez Laban mon frère à Haran et réfugie-toi chez lui quelques jours jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne et qu’il n’ait plus de colère contre toi et oublie tout ce que tu as fait, alors je t’enverrai ramener de là.
3 Et Jacob dit : Je n’ai pas peur, s’il veut me tuer, je le tuerai. Mais elle lui dit : Ne me laisse pas privée de mes 2 fils en un jour.
4 Il répondit : Voici, tu sais que mon père est devenu vieux et ne voit pas, car ses yeux sont faibles et si je le laisse ce sera mauvais à ses yeux ; si je le quitte et pars loin de vous, mon père sera en colère et il me maudira - je n’irai pas, mais s’il m’envoie alors j’irai.
5 Et Rébecca dit à Jacob : Je vais aller lui parler et il t’enverra au loin.
6 Et Rébecca alla et dit à Isaac : Je déteste ma vie à cause des 2 filles de Heth qu’Esau a prises pour femmes, et si Jacob prend une femme parmi les filles du pays comme celles-là, pour quelle raison vivrais-je davantage, car les filles de Canaan sont mauvaises.
7 Et Isaac appela Jacob et le bénit et l’avertit et lui dit : Ne prends pas une femme parmi les filles de Canaan.
8 Lève-toi et va en Mesopotamie, dans la maison de Bethuel le père de ta mère, et prends-toi une femme des filles de Laban le frère de ta mère.
9 Et Elohim Tout-puissant te bénisse et t’accroisse et te multiplie afin que tu deviennes une compagnie (ou société) de nations et te donne les bénédictions de mon père Abraham à toi et à ta semence après toi afin que tu hérites de la terre de tes séjours et tout le pays qu'Elohim accorda à Abraham. Va en paix mon fils !
10 Et Isaac renvoya Jacob et il alla en Mesopotamie chez Laban le fils de Bethuel le syrien, le frère de Rébecca, mère de Jacob.
11 Et cela arriva après que Jacob partit en Mesopotamie, le souffle de Rébecca fut accablé après son fils et elle pleurait.
12 Et Isaac dit à Rébecca : Ma sœur, ne pleure pas au sujet de Jacob mon fils, car il est parti en paix et il retournera en paix.
13 Le Plus-haut Elohim le préservera de tout mal et sera avec lui, car il ne l’abandonnera pas dans tous ses jours, car je sais que ses voies seront prospères dans toutes choses là où il ira jusqu’à ce qu’il nous retourne en paix et nous le verrons en paix.
14 Ne crains pas à son sujet ma sœur, car il est dans le droit chemin et il est un homme parfait et il est fidèle et il ne périra pas. Ne pleure pas ! Et Isaac réconforta Rébecca au sujet de son fils Jacob et le bénit.
15 Et Jacob partit du puits du serment pour aller à Haran dans la 1e année de la 2e semaine du 44e jubilé et il arriva à Luz aux montagnes de Bethel à la tête du 1e mois de cette semaine, et il vint à l’endroit même et se tourna du côté OUEST de la route cette nuit et il dormit là, car le soleil s’était couché.
16 Et il prit une des pierres de l’endroit et s’allongea sous l’arbre, car il voyageait seul et il dormit et il rêva cette nuit et voici, une échelle placée sur la terre et son haut atteignait le ciel et voici, les Anges de (YHWH) y montaient et descendaient et voici (YHWH) s’y tenait dessus et il parla à Jacob et dit : Je suis (YHWH) l'Elohim d’Abraham ton père et l'Elohim d’Isaac.
17 La terre où tu es couché, à toi Je la donnerai et à ta semence après toi.
18 Et ta semence sera comme la poussière de la terre et tu augmenteras à l’OUEST et à l’EST, au NORD et au SUD, et en toi et ta semence seront bénies toutes les familles des nations.
19 Et voici, Je serai avec toi et te garderai où que tu iras et Je te ramènerai de nouveau dans cette terre en paix, car Je ne te laisserai pas jusqu’à ce que Je fasse toute chose que Je t’ai dite !
20 Et Jacob se leva de son sommeil et dit : Véritablement cet endroit est la maison de (YHWH) et je ne le savais pas.
21 Et il eut peur et dit : Cet endroit est redoutable qui ne peut être autre que la maison d'Elohim et ceci est la porte du ciel.
22 Et Jacob se leva très tôt le matin et prit la pierre qu’il avait mise sous sa tête et la plaça en pilier comme un signe et il versa de l’huile sur le dessus et il appela cet endroit Bethel, mais le nom de l’endroit était Luz en premier.
23 Et Jacob jura un serment à (YHWH) en disant : Si (YHWH) est avec moi et me garde dans ce chemin où je vais et me donne du pain à manger et un vêtement pour m’habiller afin que je retourne à la maison de mon père en paix ; alors (YHWH) sera mon Elohim et cette pierre que j’ai placée en pilier à cet endroit comme un signe sera la maison de (YHWH), et de tout ce que tu me donneras mon Elohim, je te donnerai un 10e.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire